Font size
Color of the site
Images
For the period
Чжан Мин с С.В.Лавровым

SCO Secretary-General holds talks in Moscow

Норов и Генсек Чжан Мин

Acting Uzbek Foreign Minister Vladimir Norov’s meeting with SCO Secretary-General Zhang Ming

;

SCO Secretary-General visits war memorial to Soviet and Mongolian soldiers killed liberating Northeast China

СНК

Regular SCO Council of National Coordinators Meeting

ШОС обсуждает сотрудничество с ЭСКАТО

SCO discusses cooperation with ESCAP

Участие Генерального секретаря ШОС в международной конференции «Диалог Райсина»

SCO Secretary-General takes part in the Raisina Dialogue international conference

*

SCO Council of National Coordinators meets in Fergana

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ по итогам двенадцатого Совещания руководителей компетентных органов государств-членов ШОС, наделенных полномочиями по борьбе с незаконным оборотом наркотиков

Press release on the results of the 12th Meeting of the Heads of the SCO Counter-Narcotics Agencies

Продолжается подготовка Встречи Секретарей Советов безопасности государств-членов ШОС

Preparations continue for the Meeting of Security Council Secretaries of SCO member states

*

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with UN Resident Coordinator with UN Resident Coordinator in China Siddharth Chatterjee

Посол Шри-Ланки

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with Ambassador of Sri Lanka to China Palitha Kohona

*

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with Cambodia’s Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to China Mrs Khek Cai Mealy Sysoda

Встреча с Послом Израиля

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Israel to China Irit Ben-Abba Vitale

Встреча с Послом Египта

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with Egyptian Ambassador to China Mohamed Elbadri

Эксперты обсудили вопросы сотрудничества по линии высших органов финансового контроля (ВОФК) в рамках ШОС

Experts discuss cooperation involving SCO Supreme Financial Control Institutions

МВД

Preparations for the 4th Meeting of Ministers of Interior and Public Security of SCO Member States

*

SCO develops cooperation between law enforcement agencies

Remarks by Vice Foreign Minister Le Yucheng At the Welcome Reception for SCO Secretary-General Zhang Ming And the Nowruz Reception

Speech by His Excellency Mr. Zhang Ming, Secretary General of the Shanghai Cooperation Organization at the Celebration of the Nowruz Festival and the Inauguration Reception

Навруз

SCO Secretariat hosts reception on Zhang Ming’s entry into office as SCO Secretary-General and to celebrate International Nowruz Day 2022: Cooperation, Development and Prosperity

Пресс-клуб ШОС

SCO Secretary-General meets with the SCO Press Club

Дан старт сотрудничеству  в области карантина растений в рамках ШОС

SCO Deputy Secretary-General attends a special event held by the Republic of Uzbekistan on the sidelines of the 65th Session of the UN Commission on Narcotic Drugs (CND)

Встреча с Послом Республики Индии

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with India’s Ambassador to China Pradeep K. Rawat

*

SCO Secretary-General Zhang Ming speaks at the 6th St Petersburg International Labour Forum plenary session

СНК

SCO Council of National Coordinators (CNC) holds its regular meeting

Об очередных заседаниях рабочих групп экспертов по контролю за прекурсорами и по снижению спроса на наркотики

Working expert groups hold meetings to control precursors and reduce drug demand

О брифинге Миссии от ШОС по итогам выборов Президента Туркменистана

SCO observer mission briefing on the results of the presidential election in Turkmenistan

Очередные консультации представителей министерств иностранных дел государств-членов ШОС по правовым вопросам деятельности Организации

Regular consultations between representatives of foreign ministries of the SCO member states on legal issues related to the Organisation’s activity

Постоянные представители ШОС

Work launched on Comprehensive Plan to implement SCO Treaty on Long- Term Good-Neighbourliness, Friendship and Cooperation

СНК

A new step towards Iran joining the SCO as a member state

О заседании руководителей структурных подразделений оборонных ведомств государств-членов ШОС

Meeting of heads of SCO defence ministries’ departments of international cooperation

SCO Secretary-General Zhang Ming at the high-level international conference, Regional Cooperation between Central Asian States within the Framework of the Action Plan to Implement the UN Global Counter-Terrorism Strategy

Пакистан

SCO Secretary-General Zhang Ming’s meeting with Moin ul Haque, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Pakistan, to the PRC

Монголия

SCO Secretary-General Zhang Ming meets with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Mongolia to China Tuvshin Badral

Генеральный секретарь ШОС встретился с представителем ФАО в Китае

SCO Secretary-General meets with FAO representative in China

О брифинге Миссии наблюдателей от ШОС по итогам референдума в Республики Беларусь

SCO Observer Mission’s briefing following a referendum in the Republic of Belarus

Генеральный секретарь ШОС встретился с Послом Королевства Бахрейн в Китае

SCO Secretary-General meets with the Kingdom of Bahrain Ambassador to China

Генеральный секретарь ШОС  встретился с вновь назначенным Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Узбекистан в КНР

SCO Secretary-General meets with newly-appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Uzbekistan to the PRC

Круглый стол «ШОС 2022: на пути к новым целям развития»

Roundtable discussion SCO 2022: Steering for New Development Goals

О встрече Генерального секретаря ШОС Чжан Мина с Послом Туркменистана в Китайской Народной Республике П.Х.Дурдыевым

SCO Secretary-General Zhang Ming’s meeting with Ambassador of Turkmenistan to the PRC Parahat Durdyev

Кириллов А.В.

Truth is what is needed as never before in the current situation: SCO Secretary-General meets with Andrei Kirillov, head of the ITAR-TASS bureau in Beijing and President of the SCO Press Club

Генеральный секретарь встретился с Послом Мьянмы в Китае

SCO Secretary-General meets with Ambassador of Myanmar to China

Генеральный секретарь встретился с Временным поверенным в делах Королевства Саудовская Аравия в Пекине

SCO Secretary-General meets with Saudi Arabian Charge D’Affaires Ad Interim in Beijing

上海合作组织秘书长会见伊朗驻华大使

SCO Secretary-General meets with Ambassador of Islamic Republic of Iran to China

В Ташкенте завершил работу  Совет национальных координаторов государств-членов ШОС (СНК)

SCO Council of National Coordinators’ meeting ends in Tashkent

Генерального секретаря ШОС Чжан Мина с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Армения в Китайской Народной Республике С.Г.Манасаряном

SCO Secretary-General Zhang Ming’s meeting with Armenian Ambassador to China Sergei Manassarian

Встреча Чжан Мина с Послом Азербайджана

SCO Secretary-General Zhang Ming’s meeting with Azerbaijani Ambassador to China Akram Zeynalli

О встрече Генерального секретаря ШОС с Чрезвычайным и Полномочным Послом Кыргызской Республики  в Китайской Народной Республике

SCO Secretary-General meets Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kyrgyz Republic to the People’s Republic of China

О встрече Генерального секретаря ШОС с Временным поверенным в делах Республики Узбекистан в КНР

SCO Secretary-General meets with Charge d’Affaires ad Interim of the Republic of Uzbekistan in China

В Ташкенте начал работу Совет национальных координаторов государств-членов ШОС

Meeting of the SCO Council of National Coordinators held in Tashkent

назначение В.Норова

Vladimir Norov has appointed as the Deputy Foreign Minister of Uzbekistan

Выборы в КР

SCO observers begin reviewing their observation of the election to the 7th Jogorku Kenesh (parliament) of the Kyrgyz Republic

  Заявление Миссии наблюдателей от ШОС за ходом подготовки и проведением выборов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики

Statement by the SCO Observer Mission Monitoring the Preparations for and the Election of the Jogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic

Очередное заседание Совета национальных координаторов государств-членов ШОС

SCO Council of National Coordinators meeting

Генеральный секретарь ШОС направил видеообращение третьему Международному форуму северного экономического сотрудничества

SCO Secretary-General sends video address to participants in the 3rd International Forum for Northern Economic Cooperation

Генеральный секретарь ШОС принял участие в заседании Астана Клуба

SCO Secretary-General takes part in Astana Club meeting

О презентации произведений Председателя КНР Си Цзиньпина  на языках государств-членов ШОС

Presentation of President of China Xi Jinping’s works in SCO member states’ languages

СНК в Нукусе

SCO Council of National Coordinators Meeting begins in Nukus

Заявление Миссии наблюдателей  от Шанхайской организации сотрудничества по итогам выборов Президента Республики Узбекистан

Statement by Shanghai Cooperation Organisation’s Observer Mission on the presidential election in the Republic of Uzbekistan

Девятнадцатое заседание генеральных прокуроров государств-членов ШОС

Human trafficking: SCO Prosecutors General discuss preventing and combating the growing threat

Миссия наблюдателей от ШОС начала работу по мониторингу выборов

SCO Observation Mission monitors presidential election in Uzbekistan

О семинаре ШОС на тему:  «Роль женщин в вооруженных силах»

SCO seminar on the role of women in the armed forces

О Совместных антитеррористических учениях «Пабби – Антитеррор - 2021»

Pabbi – Anti-terror – 2021 joint exercise

Решения, принятые на саммите ШОС в Душанбе, имеют эпохальное значение и открывают новую веху в поступательном развитии Организации

Uzbekistani SCO Chairmanship will make an important contribution to peace and prosperity in the SCO space

Логотип ШОС

Dushanbe Declaration on the 20th Anniversary of the SCO

Логотип ШОС

Joint statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organisation on food security

Логотип ШОС

Statement of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organisation on Strengthening Cooperation in Science, Technology and Innovation

О восьмом Совещании министров юстиции государств-членов ШОС

Eighth SCO Justice Ministers’ Meeting

Логотип ШОС

JOINT COMMUNIQUE Following the Meeting of the SCO Defence Ministers

Состоялось заседание руководителей структурных подразделений международного военного сотрудничества оборонных ведомств ШОС

Meeting of heads of SCO defence ministries’ departments of international military cooperation

Генеральный секретарь ШОС выступил в международной конференции «Центральная и Южная Азия: региональная взаимосвязанность. Вызовы и возможности»

SCO Secretary-General speaks at the international conference “Central and South Asia: Regional Connectivity. Challenges and Opportunities”

Заседание Совета министров иностранных дел государств-членов ШОС

SCO Secretary-General addresses the SCO Foreign Ministers Council

Президент Республики Таджикистан принял Генерального секретаря ШОС

President of Tajikistan meets with SCO Secretary-General

Генеральный секретарь ШОС выступил на встрече министров иностранных дел государств-членов ШОС и Афганистана в формате Контактной группы «ШОС-Афганистан»

SCO Secretary-General addresses meeting of SCO and Afghan foreign ministers in the SCO-Afghanistan Contact Group format

Remarks by the SCO Secretary-General Vladimir Norov at the Joint Session of the OSCE with International Organizations on Afghanistan

Генеральный секретарь ШОС принял участие в региональной встрече ОБСЕ на тему «Вызовы безопасности в Афганистане и последствия для участия международных партнеров в Центральной Азии»

The SCO Secretary-General takes part in the OSCE regional meeting on Security Challenges in Afghanistan and Implications for the Participation of International Partners in Central Asia

Генеральный секретарь ШОС встретился с Председателем Центральной избирательной комиссии Узбекистана

SCO Secretary-General meets with Chairman of Uzbekistan’s Central Election Commission

Генеральный секретарь ШОС встретился  с Директором Исполкома РАТС ШОС

SCO Secretary-General meets with Director of RATS Executive Committee

Генеральный секретарь ШОС  принял участие в церемонии открытия культурного зала  в Посольстве Афганистана в Китае

SCO Secretary-General meets with Foreign Minister of Uzbekistan

Генеральный секретарь ШОС принял участие в международной конференции «Глобальные угрозы биологической безопасности: Проблемы и решения»

SCO Secretary-General attends international biosecurity conference

China Daily

China's economic success is the result of the CPC's competent leadership and carefully thought-out development model

ШОС отпраздновала свое 20-летие

SCO celebrates its 20th anniversary

Логотип ШОС

SCO Secretariat receives congratulatory messages on the occasion of the Organisation’s 20th anniversary

О заседаниях экспертов по рассмотрению проекта Конвенции ШОС  о правовой помощи и подготовке к предстоящему  Совещанию министров юстиции государств-членов ШОС

Expert meetings on draft SCO Convention on Legal Assistance and preparations for upcoming Meeting of SCO Ministers of Justice

Генеральный секретарь выступил на сессии «На пути к юбилею: новые горизонты экономического сотрудничества в рамках ШОС»

Secretary-General speaks at the SPIEF session on Taking Stock and Broadening Horizons for New Economic Partnerships in the SCO

Генеральный секретарь ШОС встретился с Послом Республики Ирак в Китае

SCO Secretary-General meets with Republic of Iraq Ambassador to China

Генеральный секретарь ШОС встретился  с Чрезвычайным и Полномочным Послом Афганистана

Secretary-General meets with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Afghanistan

Генеральный секретарь ШОС встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Турции в Китае

SCO Secretary-General meets with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkey to China

Experts meet to prepare a conference of SCO member states' senior officials in charge of environmental protection

Regular meeting of experts of SCO member states tourism administrations

Генеральный секретарь ШОС встретился с Заместителем Председателя ПК ВСНП Китая г-жой Шэнь Юэюэ

SCO Secretary-General meets with Vice Chairperson of the Chinese NPC Standing Committee Ms Shen Yueyue

Генеральный секретарь ШОС встретился  с партийным руководством провинции Хубэй

SCO Secretary-General’s meeting with Hubei Province party leaders

Об участии Генерального секретаря ШОС в Шестой международной конференции «Россия и Китай: сотрудничество в новую эпоху»

SCO Secretary-General attends Sixth International Conference, Russia and China: Cooperation in a New Era

Генеральный секретарь ШОС встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Арабской Республики Египет в КНР

SCO Secretary-General meets with Egyptian Ambassador to China

О Международной конференции по развитию туризма на пространстве ШОС в условиях пандемии

International conference on promoting intra-SCO tourism during the pandemic

Логотип ШОС

Experts meet to prepare the first meeting of industry ministers of the SCO member states

Состоялось первое заседание экспертов по подготовке ВССБ

Tashkent hosts expert meeting to prepare for Meeting of Security Council Secretaries of SCO Member States

О проведении Второй международной антинаркотической акции ШОС «За мир без наркотиков»

SCO For a World Without Drugs International Counternarcotics Campaign

О консультациях между Секретариатами ШОС и ООН

Interactive consultations held between SCO and UN Secretariats

Генеральный секретарь ШОС В.Норов принял участие в 77-й сессии Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО)

SCO Secretary-General Vladimir Norov attends 77th UNESCAP session

Логотип ШОС

The SCO Secretariat offers deep condolences to the people of Russia